« イタリアシェルのフェラーリキーリング? スクリーンセーバーは今のうちにDLしないと! |メイン| フェラーリの名前の付いた初代モデル『フェラーリ125S』。アシェットの1/43です! »

2008年5月20日

だもんで、今日はしぞーか(静岡)弁でホットウィールTOONEDエンツォフェラーリを紹介するだよ。



ホットウィール TOONED エンツォ・フェラーリ

今は沖縄に住んでいますが、shigeoは静岡出身。

だもんで今日はしぞーか(静岡)弁で書いてみようと思うだけんね、分かる人どんくらいいるだか?

最近のテレビでは「静岡おでん」とか「富士宮やきそば」が話題になってるら? 「おでん」は子供の頃から食べてるのが全国共通だと思ってたもんで、今更「静岡おでん」って言われても何か違和感あるだら。有名になるならいいだよ。

はんぺんも「黒はんぺん」が普通で、東京に出て「白はんぺん」を見た時は「何だこれ?」って感じだったっけよ。

静岡の海水浴場の海の家では夏なのに「静岡おでん」を食べるのが定番だったら。今でもそうだか?

ちなみに、「富士宮やきそば」は食べたことないもんで、いっぺん食べてみたいだけんね

ホットウィールファンクラブのサイトで、フェラーリのミニカーの情報知っただけんね、トイザらスに行く時間なかっただよ~。ほいで、しばらくしてから行っただけど、もう無かっただよ、トイザらス那覇新都心店に。

ほいだったら、ちょっくら遠いんだけど1時間近くかけて泡瀬店まで遠征するしかないら~。えらかっただけんね、ほうしたら、あっただよ。1台。よかったっけ。

わざわざ行って無かったらやっきりするし、かんだりーら。

何がって、ホットウィールのTOONEDのエンツォフェラーリの黒(1/64)の事に決まってるら。


ホットウィール TOONED エンツォ・フェラーリ

早速、ブリバリら。昔は、パッケージとかうっちゃってただけど、去年パッケージのバーコード部分を送ると「ホットウィールのホットボックス」ってのが当たるってキャンペーンがあっただよ。だもんで、それからはブリバリはするけどパッケージはうっちゃらないようにしてるだけんどね、ホットウィールその後キャンペーンやんねぇだよ! やっきりする!

クジ運悪いshigeoが珍しく当たったもんで、記事にしてあるから読んでみて。

ホットウィールのベーシックカーは、たまに印刷がおぞいのがあるだよ。ずれてたりとかして、ぶしょったいだけんね、2個あれば比べてから買うだけど、1個しか無かったらそれ買うしかないからしょんないだけんね。今回のはルーフにちょっとゴールドの塗料が付いてるけど、これぐらいなら、まぁ、いいだら。フロントフードのゴールドのラインもちょっとずれてるだよ。ホットウィールはこういうとこ、とんじゃかないよ。ホント。何とかして欲しいだよ。
333SPなんてパッケージがいまいちでリアウイングがいがんでたりしてるだよ。


ホットウィール TOONED エンツォ・フェラーリ

リアからの画像だけど、ちょっとピントが甘いか? まぁマクロ撮影だけんしょんないら。
トゥーンドは人気あるだか? フェラーリではエンツォと360モデナ以外は見た事ないけんが。これからもやってくだか?この前傾姿勢が結構好きだで、他のフェラーリでも出して欲しいと思うのはshigeoだけじゃないら?

フェラーリのトゥーンドのミニカーはこっちのページにまとめてあるだよ。

ホットウィール TOONED エンツォ・フェラーリ

上からのショット。やっぱかっこいいら?
ブラックにゴールドのラインって言やぁ、やっぱおれっちの世代だと、ゴールドリーフのロータスら?
このミニカーはラインに合わせて内部とホイールもゴールドにしてあるだよ。カッコイイだよ。
黒もマットブラックだで、かっこいいら。


ホットウィール TOONED エンツォ・フェラーリ

だいぶ前に赤のトゥーンド買ったのがあったもんで、探してきて並べて撮ってみただよ。もうちょっと近づいていかく撮った方が良かっただか?
赤くと黒の違いはそうないだけんね、赤にはリアに「Ferrari」って印刷されてるだけん、黒にはないだよ。それがちょっくら残念だったけんね。

うちっちには、ホットウィールのベーシックカーは全部で100台以上あるだけんね、ほとんどブリバリ。コレクション棚に入らなくて、箱に入れてしまってあるだよ。入らないならブリバリしなけりゃいいんじゃんって言う意見もあるだけんね。やっぱ開けちゃうだよ。まっと、いかいコレクション棚欲しいだけんね、なかなか買えねぇら。

しぞーか弁で書いてわりいっけな。

実は、しぞーかの人は自分がなまってるなんて全く思ってなくて、どこ行っても通じると思ってるだよ。語尾に「ら~」が付くだけで、イントネーションも大して変わらないと思ってただで。
だもんで、shigeoも高校卒業して東京行って初めて通じない言葉があるって知ってショックだったっけよ~。

この記事も本当はみんなに分かるように標準語で訳文つけるべきかもしれないけんね、そんなまめったい事面倒だもんで、下のサイトのしぞーか方言のページ見てやって。

●TNC静岡ジモティーズ: 【腰くだけ方言講座】

●静岡弁『ウィキペディア(Wikipedia)』


ちなみにこのしぞーか弁は、shigeoが中学や高校時代に友人と会話する時使ってた言い回しと、さらに遠州出身の親父の方言とかがまざってたりするだよ。shigeoは30年近く前に静岡から離れてるもんで、今のしぞーかの若者は使わない方言や言い回しが含まれているはずだけんね。

「私はしぞーか県人ですけど、こんな風にはしゃべんないら~!」って言うクレームはご遠慮ください(笑)

※注 静岡の人は「しずおか」ではなく「しぞーか」と発音する。


投稿者 shigeo : 2008/05/20 | 【category:TOONED】 | アカクテハヤイフェラーリF1のRSSについて

この記事についてTwitterでつぶやく





トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.akakutehayai.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/803

Copyright (C) www.akakutehayai.com All rights reserved.